Překlad "o něčem vypovídá" v Bulharština


Jak používat "o něčem vypovídá" ve větách:

Lidé okolo si mysleli, že jsem naprostý cvok. A to už o něčem vypovídá, když si uvědomíš, kde jsem byl.
Хората в безистена мислеха, че съм тотално изперкал, което бе тревожен сигнал, имайки предвид къде бях.
Týrání zvířat o něčem vypovídá, Brandi.
Да измъчваш животни означава нещо Бренди.
Ehm, pane Dawsone. To, že jste prošel těmihle dveřmi to o něčem vypovídá.
Г- н Доусън, фактът, че сте тук, значи едно.
Jeho matka soupeří s tou moji, a to o něčem vypovídá.
Майка му съперничи на майка ми и това значи нещо.
Možná to trochu o něčem vypovídá.
Аз мисля, че това казва нещо може би малко.
Pořád se na mě dívají, jako bych byla z nějaké jiné planety což o něčem vypovídá.
Зяпат ме сякаш съм извънземна. Което ме навежда на друга мисъл.
To byl někdo s větším pohrdáním vůči mně, než vůči planetě, což o něčem vypovídá.
Това беше някой с повече презрение към мен, отколкото към планетата, което значи нещо.
Nevzala jste si jeho příjmení, to o něčem vypovídá.
Не си взела фамилията, говори много.
Zbývají vám tři dny, a pokud těch 36 o něčem vypovídá, tak to bude bláznivý finiš.
Имате три дни, останали в тази игра и ако първият 36 са някакъв показател това ще бъде един луд финал.
Jestli vaše pokladnička na dary o něčem vypovídá, tak o tom, že otevřenost pro veřejnost není zadarmo.
Кутията ви за дарения е признак, че си има цена църквата да е отворена за всички. Да.
To o něčem vypovídá, zvážíme-li, že s tebou tráví celý den.
Това означава нещо, като се има предвид, че е с теб цял ден.
To už o něčem vypovídá, ne? Jo.
Мисля, че точно това е целта, нали?
Což o něčem vypovídá uprostřed probíhající apokalypsy.
Което се казва понякога по време на апокалипсиса.
Nikdy jsem ji neviděla tak jíst a to o něčem vypovídá.
Никога не съм я виждала да яде толкова и това значи нещо.
Můj otec říkával, že o něčem vypovídá, když jste s někým a necítíte potřebu s ním stále mluvit.
Баща ми казваше "Има нещо да бъде казано да бъдеш с някой и да не чувстваш нужда да разговаряш през цялото време".
Musel být tak o 20 let starší než Boden, to už o něčem vypovídá.
Сигурно беше 20 години по- възрастен от Боден, ако това ти казва нещо.
A ty jsi s Donnou pouze tři dny, to o něčem vypovídá.
А ти си с Дона само от три дни, това трябва да ти говори нещо.
Tyson, Gervase a Ciera se najedli a to o něčem vypovídá.
Но Тайсън, Джървейс и Ciera избра да яде.
Ale to, že tady, v Koho-to-kurva-zajímá v Nevadě, zrovna udíte chřestýše, to o něčem vypovídá.
Но това, че си заседнал в някакъв пущинак в Невада и печеш змии говори за нещо.
Ukázalo se, že to byla největší rodičovská chyba, co jsem udělal a to o něčem vypovídá.
Но беше най-голямата ми грешка като родител. Това говори красноречиво.
1.3336040973663s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?